Виправлення
Як повідомити про помилку на TennisRace.ai, що ми з цим робимо, і перелік виправлень, внесених до наших даних і статей.
Повідомити про помилку
Напишіть на contact@tennisrace.ai адресу сторінки, що не так і, якщо можете, де опубліковано правильне значення. Ми перевіряємо кожне повідомлення за офіційним результатом чи рейтингом, виправляємо помилки й відповідаємо, що саме змінили.
Виправлення, які ми внесли
З 9 листопада наша live-таблиця ATP Race додала очки, здобуті в Стокгольмі за тиждень після Paris Masters, до Гонки ATP за потрапляння до Турина 2026 року: 11 листопада Тейлор Фріц і Лоренцо Музетті мали на 50 очок більше. За правилами ATP ці результати зараховуються до Гонки 2027 року, а Гонка 2026 року завершилася після Парижа.
Сторінки live-Гонки та підсумкового турніру ATP тепер враховують результати лише до Paris Masters, а на сторінці live-Гонки зазначено, що список 2026 року остаточний.
У запитаннях наприкінці наших сторінок ATP Finals і WTA Finals було сказано, що дату жеребкування груп не оголошено. ATP призначила його на 12 листопада, як зазначено вище на цій самій сторінці, а групи WTA вже були сформовані й показані на сторінці.
Тепер відповіді формуються з тих самих даних, що й розділ із групами: це дата жеребкування, поки воно попереду, і самі групи після того, як їх сформовано.
Наші розрахунки шансів на сторінках WTA Finals і ATP Finals розв'язували рівність трьох гравців за кількістю перемог за рейтингом, а не за часткою виграних сетів і геймів, як того вимагають правила. 11 листопада сторінка WTA Finals давала Ліні Носковій, у якої дві перемоги у двох матчах, 55,5% шансів на півфінал, а Коко Гофф, з однією перемогою й однією поразкою, 83,6%: Носкова була майже впевнена в місці.
Тепер розрахунки розв'язують будь-яку рівність за офіційним порядком, враховуючи сети й гейми, і для кожного матчу, який ще має відбутися, показують імовірний рахунок.
7 листопада наша стаття з результатами Paris Masters, англійською та ще 19 мовами, назвала Карлоса Алькараса чемпіоном після його півфіналу проти Каспера Рууда, ще до того, як відбувся фінал, і повідомила, що Рууд знявся. Це неправда: Алькарас переміг 6-4 6-4.
8 листопада статтю було видалено в усіх мовних версіях. Тепер стаття з результатами з'являється лише після того, як зіграно сам фінал.
На наших сторінках WTA переклади кількома мовами називали тенісисток у чоловічому роді, а деякі речення були хибними: в одному Мартину Навратілову прибрали з її власного рекорду п'яти титулів поспіль, а в іншому сказали, що чемпіонка перемогла, не програвши жодного сета, хоча за даними вона не знала поразок.
Кожне речення на цих сторінках перечитали ще раз кожною мовою, а ті, що містили помилки, переклали заново.
У чотирьох профілях гравців, зокрема Томмі Пола та Мартіна Дамма, було показано фото іншого гравця.
Цих фотографій у профілях більше немає.
У двох профілях ATP відображався рейтинг іншого гравця: у профілі Benjamin Lock з січня 2025 року показувався рейтинг Alexander Blockx, а в профілі Pedro Sakamoto з червня 2026 року показувався рейтинг Rei Sakamoto. Alexander Shevchenko та Viktoriya Tomova протягом частини цього часу були відсутні в наших тижневих рейтингах.
Кожен рейтинг знову закріплено за правильним гравцем, а перевірка тепер видає помилку, якщо збережений тиждень не збігається зі списком рейтингу.
У таблиці особистих зустрічей на сторінці WTA Finals не враховувалися матчі Олімпійських ігор, тому протистояння Jessica Pegula та Elina Svitolina показувало 6:2, хоча насправді рахунок 6:3.
Тепер таблиця рахує так само, як сторінки особистих зустрічей.
У семи іменах гравців на сторінках профілів були неправильні великі літери, зокрема в Alex de Minaur і Mackenzie McDonald, а в наших матчевих звітах Luca Van Assche було написано як Luca van Assche.
Тепер ці імена відповідають офіційному рейтингу, так само пишуться й нові звіти. Уже опубліковані звіти зберігають старе написання.
Приблизно годину 7 листопада сітка Paris Masters показувала частину сітки іншого турніру, а також з'явився другий звіт про один із чвертьфіналів із помилковим раундом в адресі.
Сітка знову правильна, а другий звіт видалено; перший залишається. Тепер сітка не потрапляє до події, якщо її назва вказує на інше місто, а для матчу створюється один звіт.
З 2 по 7 листопада в live-таблиці ATP Race, на сторінках Finals, в Ask і в показниках Race у статтях того тижня частину очок за Paris Masters було враховано двічі: більшість гравців сітки мала на 10 очок більше, ніж слід, а переможці першого дня на 50, як-от Рафаель Ходар, у якого було 3 284 замість 3 234. Тож і розриви були хибними: Тейлор Фріц перед чвертьфіналом відставав від Ходара на 184 очки, а не на 224, і півфінал міг вивести його вперед, тоді як у наших дописах від 5 і 6 листопада йшлося, що йому потрібен фінал. До цих дописів додано виправлення в їхніх гілках.
Тепер список зчитується без того, що в ньому вже було за цей тиждень, а редакція отримує сигнал тривоги, якщо список зчитано після першого матчу тижня.
Сторінки ATP Finals із запізненням показали гравців, які кваліфікувалися: Arthur Fils з 4 листопада, Frances Tiafoe і Rafael Jodar з 6 листопада ще не відображалися як кваліфіковані.
Усіх вісьмох тепер внесено до списку з датою кваліфікації кожного.
На сторінках чоловічих чвертьфіналів Великого шолома блок «Найважливіші очки» розраховував шанс кожного гравця на перемогу так, ніби матч грався до двох виграних сетів, а не до трьох, якщо він завершувався в трьох сетах.
Чвертьфінал Великого шолома тепер рахується як матч до трьох виграних сетів, і ці шанси розраховано заново.
У live-статистиці під матчем, що триває, рядок «Всього виграно очок» показував частку очок кожного гравця так, ніби це кількість: 43 і 57 замість 29 і 38. Ці два числа завжди давали в сумі 100, незалежно від тривалості матчу. Так було з моменту появи цього рядка 2 листопада.
Тепер у рядку показано кількість очок, які виграв кожен гравець.
Профілі чемпіонів, чия кар'єра почалася до 1990 року (чоловіки) або до 1987 року (жінки), показували неправильний найвищий рейтинг, оскільки дані брались із рейтингів, які існують лише з цих років: Кріс Еверт, перша ракетка світу протягом 260 тижнів, відображалася з найвищою позицією № 2. Тепер це виправлено: № 1.
Для таких кар'єр у профілі тепер зазначено «найкраще з 1990» або «найкраще з 1986», бо саме це можуть показати наші рейтинги, і це більше не називається найвищим рейтингом у кар'єрі.
В історії рейтингу ATP на профілях гравців кожен тиждень починаючи з січня 2025 року було датовано на тиждень раніше: наприклад, Карлос Алькарас відображався як №1 з 1 вересня 2025 року замість 8 вересня, а рейтинг від 2 листопада 2026 року був датований 26 жовтня.
Тепер кожен тиждень позначено понеділком офіційного рейтингу, а тиждень 6 січня 2025 року, який раніше був відсутній, повернувся.
Під час Paris Masters на сторінці ATP Finals у списку тих, хто ще має шанси, досі значилися гравці, яких не було в сітці Парижа (Jakub Mensik, Felix Auger-Aliassime, Alejandro Davidovich Fokina), або які вже там програли (серед них Alex de Minaur і Novak Djokovic), а максимум враховував титул у Парижі.
Тепер максимум рахується за сіткою Парижа: гравець, якого в ній немає або який уже програв, цього тижня більше нічого не додасть.
У профілях гравців сезонна статистика подачі та прийому враховувала деякі матчі більше одного разу, якщо вони надходили до нас із кількох джерел: показники Яніка Сіннера за 2026 рік були розраховані за 68 матчами замість 47.
Тепер кожен матч враховується лише один раз, а в профілі гравця показано, з якої кількості матчів складаються показники кожного сезону.
У сітці турніру на шляху гравця як суперник відображалося «Bye» в раундах, до яких цей гравець доходив рідко, а для результатів, які були лише малоймовірними, показувалося 0%.
Тепер шлях називає імовірних суперників у кожному раунді, а невеликий шанс відображається як «<1%».
На сторінці ATP Finals не враховувалися очки, здобуті до чвертьфіналів, а також 330 очок Алекса де Мінора за фінал у Відні, тому вона показувала його за 280 очок від відсічки на турнір у Турині, хоча насправді відставання становило 10.
Тепер сторінка використовує ті самі актуальні очки Race, що й сторінки Race.
Сторінки матчів враховували в особистих зустрічах матчі Challenger та ITF, тому для пари Felix Auger-Aliassime проти Alejandro Davidovich Fokina там було 5-1, а на сторінці особистих зустрічей 4-1.
Тепер сторінки матчів показують баланс особистих зустрічей на рівні турів, так само як і сторінка особистих зустрічей.
Баланс перемог і поразок за кар'єру та за сезон враховував неявки суперника (волковери), тому міг розходитися з історією особистих зустрічей. Тепер таких розбіжностей немає.
Волкoverи та автоматичні проходи (бай) більше не враховуються в балансі перемог і поразок. Титул, здобутий після волковера, усе одно зараховується як титул.
На 214 сторінках матчів, починаючи з 2023 року, бракувало одного сейту, майже завжди фінального 6-0, бо наше джерело даних його пропустило.
Пропущені сети повернуто: їх відновлено за геймами матчу.
На деяких сторінках матчів, починаючи з 2023 року, показувалася статистика лише за частину матчу або за іншу зустріч тих самих двох гравців, і ці дані також потрапляли до сезонних підсумків у профілях.
Ми прибрали їх: 196 належали до іншого матчу, а решта могли бути лише неповними. Тепер на цих сторінках матчів є рахунок і розклад гри по очках, але без таблиці статистики.
80 матчів, зіграних із травня 2026 року, було збережено під гравчинею з таким самим прізвищем, як у тієї, що вийшла на корт, тому результати Storm Sanders потрапили до Rowena Sanders, 1953 року народження, а результати Camila Osorio до Monika Serrano. Їхні профілі та особисті зустрічі були неправильними.
Тепер матчі закріплені за правильними гравцями, а гравця зіставляють лише тоді, коли збігається і ім'я.
13 показових матчів серії UTS у липні 2026 року зараховувалися як матчі туру в підсумкових кар'єрних показниках і в історії особистих зустрічей.
Показові матчі більше не враховуються в рекордах туру та в наших рейтингах гравців.
На сторінках матчів, створених зі старіших даних про розіграші очок, тай-брейк також зараховувався як додатковий гейм: графік зміни переваги був неточним, а в 1 870 тай-брейках відображався брейк, якого насправді не було.
Зайві геймі прибрано. У деяких матчах графік усе ще може відрізнятися від офіційних підсумків на кілька очок, бо в самих даних про розіграші очок їх бракує: правильними є підсумкові значення.
У 22 гравців існувала друга копія під скороченим іменем, наприклад F Auger-Aliassime поруч із Felix Auger-Aliassime. 9 матчів із живого потоку даних потрапили на копію, тому їх не було ні в реальному профілі, ні в історії особистих зустрічей.
Тепер матчі є в реальному профілі, а адреси копій ведуть на нього. Перевірка спрацює з помилкою, якщо матч знову запишуть на копію.
58 матчів було збережено двічі, з них 53 датовані 2007 роком або раніше, тож у деяких кар'єрних підсумках один матч враховувався двічі. Крім того, у частини турнірів була друга сторінка з неповним списком матчів.
Дублікати видалено, а перевірка тепер видає помилку, якщо матч, зіграний від 2015 року, збережено двічі. Другі сторінки тепер ведуть на повну сторінку турніру.
У рахунку особистих зустрічей walkover зараховувався як матч: Яннік Сіннер проти Алекса де Мінора мав 13-1 через walkover у Парижі 2023 року. В офіційній статистиці такі випадки не враховуються, тому правильний рахунок 13-0.
Walkover і bye залишаються в списку зустрічей, але більше не враховуються в рахунку особистих зустрічей, в останній зустрічі двох гравців та в наших рейтингах гравців.
На сторінці історії ATP Finals найуспішнішими гравцями були названі Роджер Федерер із 6 титулами та Новак Джокович із 6. Насправді в Джоковича 7: бракувало розіграшу 2023 року. Також список починався з 1990 року замість 1970-го, а список WTA Finals обривався на 2014 році й не містив більшості попередніх років.
Обидва списки тепер містять усі розіграші за офіційними списками обох турів, а автоматична перевірка підтверджує їхню точність.
На сторінці ATP Finals було вказано, що до Турина кваліфікувалися 3 гравці. Даніїл Медведєв кваліфікувався 30 жовтня, тож два дні ці дані були застарілими.
Тепер сторінка містить його ім'я. Автоматична перевірка подає сигнал тривоги, якщо список кваліфікованих гравців три дні не звіряли з офіційними джерелами.
У репортажі про фінал Відня 2026 йшлося, що Алекс де Мінор відставав від Рафаеля Ходара в Гонці на 279 очок. Це була Гонка станом на 26 жовтня, до нарахування очок за тиждень: з ними розрив становив 9 очок.
Репортаж переписали. Тепер у статтях подається актуальна Гонка, а якщо доступний лише попередній список, вказується його дата.
На сторінках матчів у графіку зміни переваги не враховувалися очки тай-брейків, тому в матчах із тай-брейком підсумкова перевага могла відрізнятися від офіційних підсумків: матч Оже-Альяссім проти Давідовича Фокіни на Wimbledon 2026 завершився з результатом +18 замість +12.
Тай-брейки тепер враховуються і мають власний рядок у погеймовій розкладці очок. Джерело даних не передає порядок розіграшу їхніх очок, тому сетболи та матчболи, зіграні всередині тай-брейку, досі не враховуються, і сторінка про це повідомляє.
У деяких мовах назва раунду означала щось інше: в італійській кожен раунд читався як 1/8 фіналу, а в японській і французькій число читалося як інший раунд.
Назви раундів виправлено в італійській, французькій, японській, румунській, угорській, російській, українській, польській, чеській, сербській і хорватській мовах.
У денному звіті про Paris 2026 за 31 жовтня два матчі кваліфікації було подано як чвертьфінали, а також сказано, що в сітці залишилося лише 2 гравці. Звіт був доступний приблизно хвилину.
Звіт було видалено, його не перекладали. Матчі кваліфікації більше не враховуються як матчі основної сітки в денних звітах.
У денних звітах з Базеля, Відня, Токіо та Гуанчжоу за 28 і 29 жовтня були вказані неправильні раунди: матчі 1/8 фіналу та 1/16 фіналу називалися 1/32 фіналу або першим колом.
Звіти видалили в усіх мовах. Тепер денні звіти визначають раунди за розміром сітки й публікуються знову лише з правильними раундами.
В огляді Алмати 2026 півфінал між Данилом Мєдвєдєвим і Олександром Бубліком було подано як 6-3 0-0, тобто як рахунок, без зазначення, що Бублік знявся після першого сету.
Тепер у статті написано 6-3, Олександр Бублік знявся. Відтепер статті трактують сет, що залишився при 0-0, як відмову від гри.
На сторінках сіток Grand Slam і об'єднаних чоловічих та жіночих турнірів серії Masters з архіву, зокрема Australian Open 2026, жіночі матчі були перелічені разом із чоловічими.
Тепер для кожного з цих турнірів є сторінка для чоловіків і сторінка для жінок з окремою сіткою (наприклад, /tournament/australian-open-wta-2026).
В архіві матчів у деяких чоловічих матчах відображався рахунок жіночого матчу, зіграного на тому самому турнірі, а деякі жіночі матчі були відсутні. Це стосувалося й фіналів Великого шолома, зокрема чоловічого фіналу Wimbledon 2025 року.
Чоловічі та жіночі матчі тепер зберігаються окремо, а архів перезавантажено. Автоматичні перевірки тепер підтверджують кожен розіграш Grand Slam з 1990 року та формат до трьох перемог у чоловічих матчах Grand Slam.
У гайді з очками за раунди було вказано 13 очок за поразку в першому колі на ATP 250 із сіткою на 32 гравці. Ті, хто програв у першому колі, отримують 0; 13 очок належать кваліфікації.
Таблицю в гайді виправлено.
Профілі гравців двічі враховували деякі матчі 2025 і 2026 років і показували застарілі поточні та найвищі в кар'єрі рейтинги й кількість титулів.
Тепер кожен матч враховується один раз, а рейтинги й титули беруться з останнього офіційного тижневого рейтингу та результатів.
У деяких результатах 2026 року переможцем було показано того, хто програв, а деякі парні матчі відображалися як одиночні.
Результати з 7 травня по 24 жовтня 2026 року імпортовано повторно з перевіркою переможця та типу матчу.